@MOKUMOKUさんへ
書き込みありがとうございます。返事遅れて申し訳ありません。
"Five Quarts, A Personal and Natural History of Blood"
は、一度取り寄せて読んでみたいと思います。
「オランダの画家フェルメールが、最後の傑作信仰の寓意
に最後の筆を入れているころ、画家の生涯の友人アントニー・
ファン・レーベンフックは近くのスタジオで、前代には想像も
できなかった新しい宇宙を静かに発見していた」
という言葉は、素晴らしい訳だと思います。
目の前に二人の偉人の姿が浮かびあがります。